As a result of inflation, Boston University is raising tuition by 4.25 percent for the 2022-2023 academic year.